Старт проекта
Команда «The Rebels» появилась из-за того, что в ней была нужда. Нас мало, но мы полны энтузиазма, чтоб вершить великие дела.
Кто мы такие?
Небольшая команда, которая занимается переводом модификаций для Скайрима. Точнее, мы только начали это делать, но верим, что справимся. На данный момент в составе четыре человека и все объединены любовью к великолепной игре TESV: Skyrim.
Наши цели?
Существует большое количество отличных модификаций, которые обделены вниманием переводчиков. Среди них и крупные квесты, и небольшие моды на оружие и броню. Нашей целью является дать возможность игрокам ознакомиться с трудами иностранных авторов и получить максимальное удовольствие от игры. В первую очередь, переводы мы создаем для самих себя, и чтобы нам не было перед собой стыдно, хотим сделать это качественно х)
На данный момент, мы взялись за работу на модификацией Skyrim Romance Mod 3.0. Всего предстоит перевести порядка пяти тысяч строк, среди которых, четыре тысячи - диалоги. По срокам сказать что-то сложно, но мы будем своевременно обо всем вас информировать :)
